1
00:00:13,570 --> 00:00:16,490
Humihingi kami ng paumanhin para sa anumang abala na maaaring idulot nito.

2
00:00:19,490 --> 00:00:25,810
Oo, oo, dadalhin ko ang kinauukulan para humingi ng tawad mamaya.

3
00:00:28,740 --> 00:00:30,560
I'm very sorry.

4
00:00:46,740 --> 00:00:48,420
Ito-kun, sandali.

5
00:00:52,020 --> 00:00:58,660
Nakatanggap ako ng galit na tawag sa telepono mula sa AT Shoji na nagsasaad na ang ilan sa mga supply na naihatid nila ay may sira.

6
00:00:59,480 --> 00:00:59,840
oh.

7
00:01:00,760 --> 00:01:01,060
ah.

8
00:01:02,700 --> 00:01:09,280
Nagkamali ako sa pag-order noong isang araw, at nagkamali din ako ng materyales para sa meeting bukas. Ano ang palagi mong iniisip habang nagtatrabaho?

9
00:01:11,760 --> 00:01:12,360
pasensya na po.

10
00:01:13,640 --> 00:01:17,780
Pagod na akong marinig ang sorry. Sa anumang kaso, maging handa na humingi ng tawad kaagad.

11
00:01:19,820 --> 00:01:20,600
Ako din?

12
00:01:24,620 --> 00:01:26,780
Nakakatakot ang manager ng AT Shoji.

13
00:01:26,780 --> 00:01:30,440
Hindi, Ito-kun ang namamahala nito, tama ba?

14
00:01:31,300 --> 00:01:33,640
Kaya, hindi natural na tumalikod at humingi ng tawad.

15
00:01:35,240 --> 00:01:39,760
Isang mahalagang customer ang AT Shoji. Naiintindihan mo ba

16
00:02:07,820 --> 00:02:11,040
Ikinalulungkot ko ang araw na ito.

17
00:02:12,320 --> 00:02:14,860
Um, paano ang pagkain ngayon?

18
00:02:15,420 --> 00:02:19,560
ayos lang. May natitira ka pang trabaho, di ba? Mangyaring tapusin ito nang mabilis.

19
00:02:20,060 --> 00:02:22,020
Eh, ano yun?

20
00:02:22,320 --> 00:02:23,700
Obvious naman diba?

21
00:02:24,320 --> 00:02:24,920
Ay hindi.

22
00:02:29,490 --> 00:02:31,130
Hirohon, good job.

23
00:02:31,450 --> 00:02:32,910
Oh, Otsuanki, anong problema?

24
00:02:33,190 --> 00:02:35,530
Hindi, iniisip ko kung maaari tayong maghapunan nang magkasama.

25
00:02:36,130 --> 00:02:40,850
Ah, nakikita ko. Sorry sa paghihintay. Hindi pa ako tapos sa trabaho.

26
00:02:42,170 --> 00:02:49,110
Ah, tama na. Well, naisip ko na magiging maganda kung pag-uusapan natin ang tungkol sa kasal at iba pang bagay.

27
00:02:49,910 --> 00:02:54,090
tama yan. Magbibigay ulit ako ng oras, kaya pasensya na sa araw na ito.

28
00:02:54,830 --> 00:02:57,870
Oo, okay lang. Kung gayon, good luck.

29
00:02:58,450 --> 00:02:59,270
Oo, salamat.

30
00:03:00,130 --> 00:03:00,710
magandang gawa.

31
00:03:01,110 --> 00:03:01,950
Ah, salamat sa iyong pagsusumikap.

32
00:03:07,610 --> 00:03:11,990
Sa wakas, ikakasal ka na ba kay Mr. Sasaki mula sa departamento ng pagbebenta sa Asahi City?

33
00:03:14,840 --> 00:03:21,260
Well, si Mr. Sasaki ay parang isang taong may kakayahan na hindi lamang magaling sa kanyang trabaho kundi mabait din sa kanyang mga nasasakupan.

34
00:03:22,920 --> 00:03:28,040
Hoy, wala akong pakialam kung ano ang mangyayari pagkatapos kong mamatay, kaya bilisan mo at tapusin mo ang iyong trabaho. Pagod na rin ako.

35
00:03:29,280 --> 00:03:29,740
Hey.

36
00:03:31,760 --> 00:03:35,760
Ah, maaari kang bumalik sa Matsuyama City kanina.

37
00:03:37,600 --> 00:03:40,320
Hindi ako makakauwi hangga't hindi ko tinitingnan ang iyong mga dokumento.

38
00:03:41,500 --> 00:03:42,180
Hey.

39
00:03:42,180 --> 00:03:42,240
oo.

40
00:03:43,720 --> 00:03:44,080
oo.

41
00:03:44,080 --> 00:03:44,240
oo.

42
00:03:45,180 --> 00:03:46,200
saglit lang ako.

43
00:04:34,140 --> 00:04:34,760
tumahimik ka.

44
00:04:37,140 --> 00:04:37,900
tumahimik ka.

45
00:04:42,240 --> 00:04:43,060
tumahimik ka.

46
00:04:43,060 --> 00:04:43,120
tumahimik ka.

47
00:04:43,940 --> 00:04:49,740
tumahimik ka.

48
00:04:50,120 --> 00:04:51,540
Hindi ka ba natutulog ng mahimbing?

49
00:04:58,600 --> 00:05:02,060
Nakakainis pero hindi naman masakit ang ihi.

50
00:05:02,060 --> 00:05:43,230
maraming salamat po.

51
00:05:43,350 --> 00:05:43,490
Hey.

52
00:08:35,510 --> 00:08:40,170
okay ka lang ba? Hindi ito mangyayari. Nag-aalala ako.

53
00:08:40,170 --> 00:08:43,210
Ay, sorry. Oh tapos ka na?

54
00:08:43,450 --> 00:08:47,890
Naku, naisipan kong magtanong dahil may hindi ako naiintindihan, pero hindi naman nangyari.

55
00:08:49,350 --> 00:08:54,910
Oh, I see, sorry. Kung ganoon, tama na. Bumangon ka ngayon.

56
00:08:55,470 --> 00:08:56,450
Eh, okay ka lang?

57
00:08:56,850 --> 00:08:59,710
Maaga bukas, baka bukas. Maaga pa.

58
00:09:01,510 --> 00:09:02,390
Mabuti.

59
00:09:04,810 --> 00:09:06,690
Mabuti.

60
00:09:08,400 --> 00:09:09,020
Mabuti.

61
00:09:32,410 --> 00:09:35,310
Ito ay mahusay para sa summer hobby onameta.

62
00:09:37,310 --> 00:09:39,230
Hindi na ako nagtatampo.

63
00:09:39,550 --> 00:09:40,310
Itong sabong.

64
00:09:48,590 --> 00:09:49,350
kakila-kilabot.

65
00:09:51,870 --> 00:09:53,330
Nalilibang ako sa ginagawa ko.

66
00:10:07,310 --> 00:10:09,350
Punong Natsume. Nag-usap kami.

67
00:10:09,910 --> 00:10:11,830
Sa wakas tapos na. Susuriin ko.

68
00:10:20,280 --> 00:10:21,640
Walang mali dito.

69
00:10:23,000 --> 00:10:23,320
ha?

70
00:10:25,220 --> 00:10:27,660
totoo ba? Kakaiba yun.

71
00:10:29,140 --> 00:10:32,820
Hoy, hindi mo ba nabanggit nang maayos ang dokumento? Ito ay materyal para bukas.

72
00:10:34,560 --> 00:10:35,180
tama yan.

73
00:10:36,360 --> 00:10:37,740
Tama, hindi iyon totoo.

74
00:10:39,180 --> 00:10:40,480
Hindi rin si Janrio ngayon.

75
00:10:48,150 --> 00:10:48,850
Punong Natsume.

76
00:10:50,290 --> 00:10:50,930
OK.

77
00:10:51,910 --> 00:10:54,070
Papalitan ko ba ang trabaho ni Ito?

78
00:10:55,550 --> 00:10:59,630
Makakatulong ito, ngunit hindi rin ito makakatulong sa Ito-kun, kaya ipaubaya ko ito sa iyo.

79
00:11:00,350 --> 00:11:01,150
Naintindihan.

80
00:11:47,800 --> 00:11:49,700
Hello, okay ka lang ba ngayon?

81
00:11:50,760 --> 00:11:51,180
Oo.

82
00:11:52,300 --> 00:11:56,820
sorry. May hindi pa tapos na trabaho ngayong gabi, kaya male-late na ako.

83
00:11:58,440 --> 00:12:01,940
G. Ito, pakiusap. Hindi naman ako overworked. okay ka lang ba?

84
00:12:02,760 --> 00:12:03,840
Oo, okay lang.

85
00:12:05,640 --> 00:12:09,840
Nagtrabaho ako para sa aking amo at hindi na kailangang mag-alala tungkol sa pag-asa sa iba.

86
00:12:10,820 --> 00:12:12,580
Oo, alam ko.

87
00:12:13,980 --> 00:12:15,260
Kung gayon, good luck.

88
00:12:16,500 --> 00:12:18,780
Oo, salamat. Paumanhin.

89
00:12:39,020 --> 00:12:40,220
Ito-kun tapos na?

90
00:12:42,400 --> 00:12:46,840
Well, aabutin ito ng mga 30 minuto.

91
00:12:48,360 --> 00:12:49,840
Pwede bang bilisan mo na?

92
00:12:50,900 --> 00:12:51,600
pasensya na po.

93
00:12:53,000 --> 00:12:55,520
Kung nagmamadali ka, 5 o'clock na ang alis mo.

94
00:13:01,130 --> 00:13:02,110
Masama iyon.

95
00:13:03,370 --> 00:13:05,190
Medyo umiidlip ako.

96
00:13:05,690 --> 00:13:05,830
oo.

97
00:13:06,010 --> 00:13:07,170
Gisingin mo ako kapag tapos ka na.

98
00:13:08,070 --> 00:13:08,270
oo.

99
00:13:57,540 --> 00:13:58,300
tapos na.

100
00:14:46,130 --> 00:14:47,510
Lalamigin ka.

101
00:16:33,520 --> 00:16:34,780
Hindi ito mangyayari.

102
00:16:38,000 --> 00:16:39,240
Masyado akong nagtatrabaho.

103
00:16:44,690 --> 00:16:45,290
…

104
00:16:58,560 --> 00:16:59,160
…

105
00:17:35,560 --> 00:18:13,250
Kung tutuusin, di ba sobra?

106
00:18:15,050 --> 00:18:15,410
Oo.

107
00:19:19,640 --> 00:19:21,300
Ito ay mamasa-masa.

108
00:20:04,340 --> 00:20:11,850
Anong ginagawa mo...teka...

109
00:20:16,870 --> 00:20:20,750
Anong ginagawa mo...

110
00:20:20,750 --> 00:20:21,970
Marami itong naiipon...

111
00:20:24,430 --> 00:20:26,350
Ganun ka na ba ka-frustrate?

112
00:20:26,350 --> 00:20:30,310
Ano ba yan...hayaan mo na lang...

113
00:20:30,870 --> 00:20:38,370
Mr. Sasaki, hindi mo ako tinatrato ng maayos nitong mga nakaraang araw...

114
00:20:40,500 --> 00:20:42,240
Tiningnan mo ba ng mabuti ang alinman sa kanila?

115
00:20:50,440 --> 00:20:52,180
Medyo marami na...

116
00:20:52,180 --> 00:20:53,740
Tumigil ka, tumigil ka...

117
00:20:53,740 --> 00:20:55,300
aayusin ko na...

118
00:20:55,300 --> 00:20:57,000
huminto...

119
00:20:57,000 --> 00:20:58,940
Eh, Chief...

120
00:20:58,940 --> 00:21:00,940
Hindi...

121
00:21:10,860 --> 00:21:14,640
Eto na naman...

122
00:21:15,120 --> 00:21:17,200
Pumunta ako doon kahit hindi ako natutulog...

123
00:21:19,360 --> 00:21:21,060
basang basa...

124
00:21:21,060 --> 00:21:23,400
Oo, Chief...

125
00:21:31,240 --> 00:21:32,580
Kaunti na lang...

126
00:21:35,700 --> 00:21:37,680
Alam mo kung paano gamitin ito ...

127
00:21:43,900 --> 00:21:46,760
Natutuwa akong nagustuhan mo ito, ngunit...

128
00:21:46,760 --> 00:21:49,380
ganito...

129
00:21:49,380 --> 00:21:54,240
ganito...

130
00:21:54,240 --> 00:21:56,360
Ano ang dapat kong gawin...

131
00:21:56,360 --> 00:22:05,300
Ano ang dapat kong gawin...

132
00:22:15,690 --> 00:22:17,830
Anong ginagawa mo...

133
00:22:21,310 --> 00:22:23,190
Anong ginagawa mo...

134
00:22:23,190 --> 00:22:25,550
sandali lang...

135
00:22:25,550 --> 00:22:27,510
Anong ginagawa mo...

136
00:22:27,510 --> 00:22:29,030
Anong ginagawa mo...

137
00:22:29,030 --> 00:22:32,090
I'm sure may mangyayaring ganito...

138
00:22:32,090 --> 00:22:33,950
Ito ay mananatiling...

139
00:22:33,950 --> 00:22:35,590
Hmm...

140
00:22:35,590 --> 00:22:40,680
Hmm...

141
00:22:40,680 --> 00:22:54,950
Hmm...

142
00:22:55,630 --> 00:22:57,070
huminto...

143
00:22:57,070 --> 00:22:57,170
Oo...

144
00:22:58,150 --> 00:22:58,750
Ha...

145
00:23:01,990 --> 00:23:02,350
Oo...

146
00:23:02,350 --> 00:23:05,070
Nahirapan akong manalo para mamatay ako...

147
00:23:06,630 --> 00:23:07,770
Uru...

148
00:23:07,770 --> 00:23:07,990
Ah...

149
00:23:07,990 --> 00:23:08,890
hoy...

150
00:23:08,890 --> 00:23:10,110
Ah...

151
00:23:10,990 --> 00:23:11,530
Ah...

152
00:23:11,530 --> 00:23:11,950
Kaya...

153
00:23:13,030 --> 00:23:14,450
Mas maganda ba ang isang ito?

154
00:23:26,300 --> 00:23:27,380
Mangyaring huminto.

155
00:23:28,440 --> 00:23:30,480
Sipsipin ko ito ng maayos at dahan-dahan.

156
00:23:49,790 --> 00:23:50,670
Maaari kang manigarilyo?

157
00:23:52,330 --> 00:23:52,770
Dito?

158
00:23:59,230 --> 00:23:59,930
Itigil mo na.

159
00:24:12,170 --> 00:24:13,450
Mangyaring ipakita sa akin ng kaunti.

160
00:24:23,570 --> 00:24:24,810
Ito...

161
00:24:24,810 --> 00:24:44,110
Ang mga kamay ko...

162
00:24:46,310 --> 00:24:48,390
pupunta ako ngayon. Itigil mo na.

163
00:25:52,920 --> 00:25:54,600
Hindi ba sa loob ko?

164
00:25:56,000 --> 00:25:58,920
Wala talagang ganyan...

165
00:25:58,920 --> 00:26:00,180
Oo.

166
00:26:00,180 --> 00:26:00,720
Tingnan mo.

167
00:26:00,880 --> 00:26:01,080
nakakamangha.

168
00:26:01,960 --> 00:26:03,860
Mangyaring gawin itong ganito.

169
00:26:04,940 --> 00:26:05,920
Itigil mo na.

170
00:26:46,940 --> 00:26:48,700
Mangyaring magpahinga.

171
00:26:48,700 --> 00:26:51,520
Ah, hindi ako nasisiyahan.

172
00:27:28,090 --> 00:27:29,130
huminto...

173
00:27:34,580 --> 00:27:36,100
huminto...

174
00:28:02,920 --> 00:28:04,560
nagustuhan mo ba?

175
00:28:29,280 --> 00:28:30,760
Tingnan mo rin ang mga tao.

176
00:28:53,900 --> 00:29:18,550
Sobrang nakakakilig, di ba?

177
00:29:19,670 --> 00:29:20,990
buti naman.

178
00:29:25,190 --> 00:29:26,050
Sobrang saya ko.

179
00:29:32,770 --> 00:29:34,050
May dahilan ba kung bakit ito nabawasan?

180
00:29:35,050 --> 00:29:36,350
Mangyaring magpahinga.

181
00:29:41,930 --> 00:29:43,010
Mangyaring magpahinga.

182
00:30:16,480 --> 00:30:18,040
Mas marami kang magagawa.

183
00:30:52,350 --> 00:30:54,130
Napakasarap ng pakiramdam ko sa aking mga paa.

184
00:30:58,450 --> 00:30:59,890
Oh, good luck.

185
00:31:05,470 --> 00:31:05,750
ha?

186
00:31:21,150 --> 00:31:21,430
ha?

187
00:31:21,690 --> 00:31:21,730
ha?

188
00:31:21,730 --> 00:31:21,810
ha?

189
00:31:21,810 --> 00:31:21,850
ha?

190
00:31:21,850 --> 00:31:23,130
Hmm, I guess thankful ka niyan?

191
00:31:24,050 --> 00:31:24,330
ha?

192
00:31:46,110 --> 00:31:47,830
Siguradong masaya ka...

193
00:31:47,830 --> 00:31:48,110
ha?

194
00:31:48,110 --> 00:31:55,590
Ha!! T

195
00:31:57,820 --> 00:31:58,420
huminto ako!

196
00:32:12,980 --> 00:32:15,340
Ha!!

197
00:32:23,140 --> 00:32:28,400
Ha!!

198
00:32:43,700 --> 00:32:45,000
nagustuhan mo ba?

199
00:32:45,200 --> 00:32:46,620
Ha!!

200
00:32:55,020 --> 00:32:55,860
Mangyaring maghintay.

201
00:33:48,450 --> 00:33:54,230
Tumigil din ito sa iyong kamay. Naiintindihan ko kung hindi ka nasisiyahan sa iyong mga kamay.

202
00:34:01,750 --> 00:34:03,390
huminto...

203
00:34:05,370 --> 00:34:08,070
huminto...

204
00:34:21,610 --> 00:34:23,610
Kung hindi mo gusto, bakit ka pupunta sa tabi ko?

205
00:34:28,050 --> 00:34:29,650
Patawarin mo ako...

206
00:34:37,890 --> 00:34:39,450
Medyo masarap sa pakiramdam...

207
00:34:42,810 --> 00:34:45,150
Hindi mo ba kadalasang ginagamit ito?

208
00:34:46,730 --> 00:34:48,210
sumakay ako...

209
00:35:35,660 --> 00:35:39,720
Ito ay nasa...

210
00:35:39,720 --> 00:36:55,750
nandito lang ako palagi...

211
00:37:33,700 --> 00:37:46,180
Sabihin mo sa ate mo...

212
00:40:02,530 --> 00:40:04,050
Napakalayo na at nagiging kakaiba na...

213
00:42:01,780 --> 00:42:03,720
Hoy, itigil mo na.

214
00:42:16,900 --> 00:42:17,180
Bakit?

215
00:42:17,180 --> 00:42:19,240
Ayokong makatulog lahat sa litratong ito, di ba?

216
00:42:24,100 --> 00:42:30,560
Kung ayaw mong matulog, pumunta ka bukas na walang panty at magsuot ka ng ganito.

217
00:42:31,060 --> 00:42:32,240
Mangyaring magpahinga.

218
00:42:35,220 --> 00:42:36,020
buti naman.

219
00:43:05,330 --> 00:43:07,570
Gagawin mo ba ang pamamasyal gaya ng sinabi sa iyo?

220
00:43:19,810 --> 00:43:20,790
Pakipakita sa akin.

221
00:43:38,620 --> 00:43:39,400
mabilis.

222
00:43:52,560 --> 00:43:53,600
buti naman.

223
00:43:54,340 --> 00:43:55,760
Dito, ipakita mo sa akin ng mas mahusay.

224
00:44:02,730 --> 00:44:03,090
medyo.

225
00:44:03,730 --> 00:44:04,290
Tingnan mo.

226
00:44:05,130 --> 00:44:05,490
medyo.

227
00:44:06,390 --> 00:44:07,230
Tama na.

228
00:44:08,530 --> 00:44:09,790
Punta muna ako sa banyo saglit.

229
00:44:10,770 --> 00:44:11,750
Halika, ipakita mo sa akin ng maayos.

230
00:44:13,030 --> 00:44:13,790
buti naman.

231
00:44:16,890 --> 00:44:20,050
Iniisip ko kung ano ang iisipin ng mga tao kung alam nilang nasa trabaho ako na nakasuot ng ganito.

232
00:44:22,430 --> 00:44:23,290
Gusto ko itong maganda.

233
00:44:23,290 --> 00:44:23,650
ha?

234
00:44:24,150 --> 00:44:25,070
Hindi, hindi.

235
00:44:25,750 --> 00:44:27,410
Hindi, dahil ganyan ako,

236
00:44:28,470 --> 00:44:30,810
Siguro kung ipadala ko ito sa lahat nang sabay-sabay,

237
00:44:31,370 --> 00:44:32,890
Iniisip ko kung sino ang may problema.

238
00:44:35,590 --> 00:44:36,670
Pero yun lang.

239
00:44:38,930 --> 00:44:39,850
salamat sa iyong pagsusumikap.

240
00:44:42,410 --> 00:44:43,290
magandang gawa.

241
00:44:44,090 --> 00:44:45,190
magandang gawa.

242
00:44:45,530 --> 00:44:46,490
magandang gawa.

243
00:44:48,710 --> 00:44:51,290
magandang gawa.

244
00:44:55,150 --> 00:44:56,030
salamat po.

245
00:44:56,410 --> 00:44:57,070
magandang gawa.

246
00:44:59,880 --> 00:45:00,480
Ito na.

247
00:45:07,610 --> 00:45:09,270
Gusto mo bang kalimutan ito?

248
00:45:09,390 --> 00:45:10,390
pasensya na po.

249
00:45:11,630 --> 00:45:15,350
Ito ang paggamit ng mga bagong set ng problema sa materyal sa pagtuturo.

250
00:45:19,450 --> 00:45:22,890
Sigurado ka bang magiging ganito ang iyong worksheet?

251
00:45:23,110 --> 00:45:23,490
tama yan.

252
00:45:23,490 --> 00:45:23,570
oo.

253
00:45:27,530 --> 00:45:36,710
Sa sandaling binago ko ang pakiramdam ng paggamit, ang aktwal na paggamit ng propesor ng produkto ay naging napakadaling mapabuti.

254
00:45:50,060 --> 00:45:50,560
ilan?

255
00:45:52,080 --> 00:45:53,600
Parang exclusive.

256
00:45:55,400 --> 00:45:55,980
ilan?

257
00:45:56,420 --> 00:45:57,700
Oo. Tungkol naman sa datos.

258
00:46:25,530 --> 00:46:31,630
Kung sakali, sa oras na tulad ng 4pm bukas,

259
00:46:32,350 --> 00:46:35,010
Sa halip na subukang gumawa ng isang malaking saksak,

260
00:46:35,010 --> 00:46:37,650
Ang mga tahi ay idinisenyo sa paraang gumagana nang maayos.

261
00:46:38,230 --> 00:46:39,530
Gaya ng dati,

262
00:46:39,930 --> 00:46:50,220
Baka naman namumutla siya?

263
00:46:50,220 --> 00:46:50,400
okay ka lang ba?

264
00:46:51,760 --> 00:46:52,240
pasensya na po.

265
00:46:52,440 --> 00:46:55,580
Okay lang ba kung hilingin kong ayusin mo ang pagpupulong na ito?

266
00:46:57,380 --> 00:46:57,460
Oo.

267
00:46:57,460 --> 00:46:57,820
Ano sa tingin mo?

268
00:46:58,060 --> 00:46:58,240
Oo.

269
00:46:59,240 --> 00:46:59,940
Mangyaring hayaan mo akong subukan ito.

270
00:47:00,340 --> 00:47:00,560
oo.

271
00:47:00,760 --> 00:47:01,260
Mangyaring hayaan mo akong subukan ito.

272
00:47:08,260 --> 00:47:09,480
Sana makita mo,

273
00:47:10,160 --> 00:47:12,480
Babagsak daw ang material.

274
00:47:13,460 --> 00:47:14,580
Kapag output.

275
00:47:14,760 --> 00:47:15,100
nakikita ko.

276
00:47:16,000 --> 00:47:16,220
nakikita ko.

277
00:47:16,640 --> 00:47:16,820
nakikita ko.

278
00:47:20,960 --> 00:47:22,100
Isinama ko din yan.

279
00:47:22,400 --> 00:47:22,840
oo.

280
00:47:25,340 --> 00:47:26,060
Well, siguro.

281
00:47:28,260 --> 00:47:30,540
Kaya, sa pamamagitan ng pagsasama ng mga likas na materyales,

282
00:47:30,740 --> 00:47:31,800
Hindi o hindi,

283
00:47:35,850 --> 00:47:40,530
Gayundin, muli kong gagawin ang pagsubok, kaya

284
00:47:41,970 --> 00:47:47,310
Gusto kong mag-set up ng ilang oras para sa isang pulong pagkatapos ng bawat araw.

285
00:47:48,430 --> 00:47:48,910
OK.

286
00:48:15,810 --> 00:48:17,610
Kung tutuusin, ito ang dami.

287
00:48:25,290 --> 00:48:27,290
Lahat sila hindi lang nag-isip.

288
00:48:27,830 --> 00:48:28,790
tama yan.

289
00:48:29,230 --> 00:48:30,370
Kolektahin natin ito sandali.

290
00:48:30,470 --> 00:48:31,050
Gusto mo bang kolektahin ito?

291
00:48:31,050 --> 00:48:31,790
Sorry, Ichinin.

292
00:48:32,090 --> 00:48:33,470
magkasama.

293
00:48:33,590 --> 00:48:34,610
Teka... Hey, Mr. Katsuo.

294
00:48:34,610 --> 00:48:36,450
Usen...Aka-san, okay ka lang?

295
00:48:38,170 --> 00:48:43,020
Ah...

296
00:48:43,020 --> 00:48:43,940
Siguro...

297
00:48:43,940 --> 00:48:45,060
Mabaho ito.

298
00:48:45,700 --> 00:48:47,620
Well...magpahinga na tayo.

299
00:48:47,920 --> 00:48:48,280
Sumasang-ayon ako.

300
00:48:48,660 --> 00:48:49,220
Kukunin ko ito minsan.

301
00:48:49,340 --> 00:48:49,800
Gawin ito ng isang beses.

302
00:48:50,600 --> 00:48:51,640
Meeting mamaya.

303
00:48:51,880 --> 00:48:53,980
Nagpapabuti iyon.

304
00:48:59,060 --> 00:49:00,640
Well, kung iyon ay may katuturan, tama ba?

305
00:49:00,640 --> 00:49:02,800
Excuse me, kokontakin kita.

306
00:49:02,800 --> 00:49:04,640
Kung ganoon, ako na ang bahala sa iyo.

307
00:49:20,830 --> 00:49:22,610
Hindi ba ito mabuti?

308
00:49:25,070 --> 00:49:26,570
Okay lang, please.

309
00:49:32,290 --> 00:49:34,750
Hindi mo ba nalaman?

310
00:49:35,230 --> 00:49:36,530
Ano ang gusto mong gawin ko?

311
00:49:37,270 --> 00:49:42,250
Magagawa mo ang mga bagay na wala sa urout.

312
00:49:42,250 --> 00:49:42,290
yun...

313
00:49:42,290 --> 00:49:42,470
sandali lang...

314
00:49:42,470 --> 00:49:43,890
Sa Penslosker...

315
00:49:46,350 --> 00:49:47,550
Bishu bishu.

316
00:49:48,730 --> 00:49:53,690
Paano ito...

317
00:49:58,690 --> 00:49:59,450
ayos lang.

318
00:50:00,210 --> 00:50:02,170
Nakakahiya naman.

319
00:50:04,050 --> 00:50:05,170
Itigil mo na.

320
00:50:14,090 --> 00:50:15,590
Ano ang gagawin mo dito?

321
00:50:18,450 --> 00:50:19,970
Nakakamangha din ito.

322
00:50:20,870 --> 00:50:22,790
Tumigil ka na.

323
00:50:25,810 --> 00:50:28,790
Hindi mo ba kayang pigilan?

324
00:50:33,510 --> 00:50:37,380
Mangyaring ipakita sa akin ng mabuti.

325
00:50:39,020 --> 00:50:39,560
medyo.

326
00:50:57,750 --> 00:50:58,830
Itigil mo na.

327
00:51:23,150 --> 00:51:24,670
Nakatulog ang lahat.

328
00:51:29,590 --> 00:51:31,190
Sa tingin ko hindi ito magandang ideya. talaga.

329
00:51:32,990 --> 00:51:34,250
Nakakatakot...

330
00:52:30,500 --> 00:52:31,600
Dapat nakapunta na naman ako.

331
00:53:09,110 --> 00:53:17,060
Oh, sabi ng mga naunang staff, ako rin.

332
00:53:17,060 --> 00:53:18,920
Halika, tawagin natin itong gabi.

333
00:53:19,800 --> 00:53:20,920
Ito ay lumalaki.

334
00:54:43,960 --> 00:54:45,660
Kung naghihintay ka, manatiling tulog.

335
00:55:13,710 --> 00:55:14,630
Biccha biccha.

336
00:55:30,710 --> 00:56:09,690
Nandito talaga ako. Karaniwang gusto mo ito, tama ba?

337
00:56:16,950 --> 00:56:17,710
Mangyaring gawin ito.

338
00:56:27,590 --> 00:56:30,390
huminga.

339
00:56:30,690 --> 00:56:31,390
huminga.

340
00:56:31,390 --> 00:56:32,050
Hindi ba nakakahiya?

341
00:56:35,470 --> 00:56:36,350
huminga.

342
00:57:00,010 --> 00:57:01,130
Pindutin ang iyong tiyan.

343
00:57:03,170 --> 00:57:04,070
Pindutin ang iyong tiyan.

344
00:57:37,180 --> 00:57:37,500
ha?

345
00:57:37,500 --> 00:57:38,200
Tingnan mo lang ako.

346
00:58:26,200 --> 00:58:26,900
magandang gabi.

347
00:58:48,830 --> 00:58:50,410
Hindi mo pa nakakausap ang iyong guro, hindi ba?

348
00:58:56,290 --> 00:58:57,950
Pagkatapos ay tanggalin ang larawan.

349
00:59:04,560 --> 00:59:07,300
Buburahin ko ito kung makikinig sa akin ang mga tao.

350
01:00:06,690 --> 01:00:08,410
salamat sa iyong pagsusumikap.

351
01:00:44,020 --> 01:00:45,560
Mahal mo ako, hindi ba?

352
01:00:46,420 --> 01:00:47,060
muli.

353
01:01:05,620 --> 01:01:06,880
Umupo ang iyong anak mag-isa.

354
01:01:10,580 --> 01:01:11,100
babalik ako dun...

355
01:01:30,350 --> 01:01:31,710
Hayaang magsimula ang pag-asa.

356
01:01:31,710 --> 01:01:46,470
Mula doon, mula doon, mula doon, mula sa kung saan, oh yeah, linisin mo ito.

357
01:01:46,470 --> 01:02:05,650
Hmm, napunta ako sa isang lugar.

358
01:02:07,070 --> 01:02:13,330
Hmm, hmmm, hmmm, hmmm.

359
01:02:20,570 --> 01:02:21,950
Pangalawa na yun.

360
01:02:29,540 --> 01:02:30,720
Pangalawa na yun.

361
01:02:36,140 --> 01:02:37,700
Ito ang pangatlo.

362
01:02:55,630 --> 01:02:56,170
Salamat sa panonood.

363
01:03:00,490 --> 01:03:01,090
Salamat sa panonood.

364
01:03:14,370 --> 01:03:16,670
Mangyaring magpahinga.

365
01:03:23,330 --> 01:03:25,670
Mangyaring magpahinga.

366
01:03:34,690 --> 01:03:35,910
Ano ang nangyayari doon?

367
01:03:44,510 --> 01:03:45,510
gusto mo ba?

368
01:04:07,910 --> 01:04:09,270
Mangyaring sabihin sa akin na gusto mo ito.

369
01:04:13,040 --> 01:04:15,260
Kung hindi mo sasabihin, masasabi ko na lang.

370
01:04:21,840 --> 01:04:23,180
Itigil ang isang bagay.

371
01:04:23,360 --> 01:04:24,560
Diba tainga mo yan?

372
01:04:36,950 --> 01:04:38,430
nasabi ko agad.

373
01:04:41,830 --> 01:04:54,620
Itigil ang isang bagay.

374
01:06:04,500 --> 01:06:05,780
Itigil ang isang bagay.

375
01:06:40,700 --> 01:06:44,180
Anong nangyayari? Hindi mo ba ito magagalaw?

376
01:06:45,280 --> 01:06:46,100
Itigil mo na.

377
01:06:49,770 --> 01:06:51,470
Mangyaring lumabas kung saan mo gusto.

378
01:07:11,860 --> 01:07:12,760
Gusto kong lumipat ka.

379
01:08:04,980 --> 01:08:06,180
Ilipat na natin.

380
01:08:06,720 --> 01:08:13,020
· · · · ·

381
01:08:18,860 --> 01:08:19,260
salamat sa iyong pagsusumikap.

382
01:08:19,260 --> 01:08:19,980
Ang gulo.

383
01:08:22,620 --> 01:08:23,820
salamat sa iyong pagsusumikap.

384
01:08:31,180 --> 01:08:32,580
anong nangyari?

385
01:09:42,790 --> 01:09:44,190
Inaasahan namin na makita ka.

386
01:09:55,780 --> 01:09:56,780
entablado.

387
01:09:56,780 --> 01:09:57,200
Magpapahinga na ako.

388
01:09:57,740 --> 01:10:11,510
Uy, gawin natin ito batay doon.

389
01:10:11,510 --> 01:10:12,230
salamat po.

390
01:11:00,950 --> 01:11:01,950
Paumanhin.

391
01:11:27,480 --> 01:11:28,960
Dapat ba itong sa pamamagitan ng telepono?

392
01:11:33,260 --> 01:11:34,360
Hindi ba Mr. Sasaki iyon?

393
01:11:36,720 --> 01:11:37,660
ngayon...

394
01:11:37,660 --> 01:11:39,100
Mas mabuting lumabas ka na.

395
01:11:43,740 --> 01:11:46,020
Hello...

396
01:11:46,020 --> 01:11:47,900
Oh, hello, Iroha.

397
01:11:48,000 --> 01:11:48,220
Oo.

398
01:11:50,080 --> 01:11:53,460
Uy, paano kung subukan natin ito ngayon?

399
01:11:55,260 --> 01:11:56,220
Ah...

400
01:11:58,460 --> 01:12:00,680
Ngayon, mula ngayon...

401
01:12:01,540 --> 01:12:05,420
Well, alam mo, sa palagay ko nabanggit ko ito dati.

402
01:12:05,420 --> 01:12:08,540
Um, akala ko may dalawang tao sa kasal.

403
01:12:08,880 --> 01:12:11,900
Well, naisip ko na gusto kitang makausap kahit sandali.

404
01:12:13,280 --> 01:12:14,060
tama yan.

405
01:12:18,950 --> 01:12:21,470
Masama lang ba ang panahon dito?

406
01:12:22,230 --> 01:12:22,950
Ay, teka...

407
01:12:23,550 --> 01:12:23,650
Oo.

408
01:12:25,590 --> 01:12:26,850
Ay, teka...

409
01:12:26,850 --> 01:12:27,050
ha?

410
01:12:29,590 --> 01:12:31,890
Okay lang kahit...

411
01:12:31,890 --> 01:12:32,450
anong nangyari?

412
01:12:34,210 --> 01:12:35,990
busy ako...

413
01:12:38,090 --> 01:12:41,110
ha? Baka masama ang pakiramdam mo?

414
01:12:41,110 --> 01:12:44,090
Ah, walang ganyan...

415
01:12:45,870 --> 01:12:48,510
Hindi, ngunit ito ay medyo kakaiba.

416
01:12:48,630 --> 01:12:50,470
Hindi, ayos lang.

417
01:12:52,230 --> 01:12:53,970
Nasa trabaho ka ngayon, tama ba?

418
01:12:55,570 --> 01:12:55,870
Oo.

419
01:12:56,490 --> 01:12:56,630
Oo.

420
01:12:56,630 --> 01:12:56,690
Oo.

421
01:12:58,210 --> 01:12:59,350
naiintindihan ko na ngayon.

422
01:12:59,610 --> 01:13:01,290
Dahil malapit lang ako.

423
01:13:02,330 --> 01:13:05,890
Ah, ah, oo.

424
01:13:05,930 --> 01:13:06,110
Oo.

425
01:13:06,910 --> 01:13:09,090
Um, sandali lang.

426
01:13:11,170 --> 01:13:11,810
Oo.

427
01:13:12,410 --> 01:13:13,150
Naintindihan.

428
01:13:14,110 --> 01:13:14,590
Oo.

429
01:13:16,630 --> 01:13:17,270
Kung gayon,

430
01:13:21,350 --> 01:13:21,970
See you then.

431
01:13:22,610 --> 01:13:22,910
Oo.

432
01:13:22,910 --> 01:13:23,010
playback

433
01:13:25,730 --> 01:13:26,290
ha?

434
01:13:35,270 --> 01:13:35,830
Oo.

435
01:13:36,590 --> 01:13:38,490
Pupunta ka dito ngayon...

436
01:13:38,490 --> 01:13:39,910
Eh...

437
01:13:39,910 --> 01:13:40,490
Malapit ba ito?

438
01:13:41,330 --> 01:13:43,510
Malapit ka lang...

439
01:13:43,510 --> 01:13:44,510
Ah, ano ito?

440
01:13:45,090 --> 01:13:46,390
Okay lang ba kung maya-maya lang lalabas?

441
01:13:46,730 --> 01:13:55,500
Ah, kung ginawa ko...

442
01:13:55,500 --> 01:13:56,820
Ahhh...

443
01:13:56,820 --> 01:14:09,270
Ah, maikli, DEI.

444
01:14:11,710 --> 01:14:32,350
Huh?Teka...anong ginagawa mo...huh?Teka...anong ginagawa mo...huh?

445
01:14:40,260 --> 01:14:42,580
Kung sakali...

446
01:14:55,800 --> 01:15:02,860
Iroha, salamat sa iyong pagsusumikap. okay ka lang ba? Oo, okay lang. Paumanhin.

447
01:15:03,020 --> 01:15:07,320
I'm sorry kung nasabi ko ito kanina, pero medyo nakaramdam na ako ng pagod.

448
01:15:08,160 --> 01:15:10,340
Oo, maraming salamat. Paumanhin.

449
01:15:10,740 --> 01:15:14,660
Chief Hase, natapos ko na ang trabaho ko. Salamat sa iyong pagsusumikap. magandang gawa.

450
01:15:14,660 --> 01:15:15,700
Ah, salamat sa iyong pagsusumikap.

451
01:15:18,860 --> 01:15:20,460
Huh, ganun ba talaga kahirap kung tutuusin?

452
01:15:20,620 --> 01:15:22,580
Oo, nag-overtime ako.

453
01:15:29,000 --> 01:15:34,220
Alam kong mahirap ang trabaho, ngunit ito ay medyo malungkot.

454
01:15:34,500 --> 01:15:38,180
Sorry talaga. Maglalaan ako ng oras para dito.

455
01:15:54,970 --> 01:15:58,150
Kanina pa. May ganito.

456
01:15:58,150 --> 01:15:58,910
Huh.

457
01:16:00,770 --> 01:16:00,930
Huh.

458
01:16:00,930 --> 01:16:01,150
Hmm.

459
01:16:01,970 --> 01:16:02,330
Hmm.

460
01:16:02,850 --> 01:16:02,930
oo….

461
01:16:02,930 --> 01:16:11,790
Well, sobrang dami kong ginagawa nitong mga nakaraang araw kaya hindi ako nakakahanap ng oras para sa ganitong bagay. Dahil sa tingin ko mahirap.

462
01:16:12,590 --> 01:16:17,530
Kailangan ng puso sa iyong mga kamay para suportahan ka ng ganoon kalaki.

463
01:16:22,730 --> 01:16:24,210
Isang bagay na tulad ng susunod na katawan.

464
01:16:24,750 --> 01:16:25,150
talaga?

465
01:16:26,910 --> 01:16:31,150
ha? anong mali? Nanginginig na talaga ako.

466
01:16:31,750 --> 01:16:32,250
medyo.

467
01:16:34,030 --> 01:16:34,490
ha?

468
01:16:35,710 --> 01:16:37,770
Iroha? okay ka lang ba?

469
01:16:38,610 --> 01:16:40,610
Ang aking mga binti ay parang pangingisda.

470
01:16:40,610 --> 01:16:40,930
Mga binti?

471
01:16:43,170 --> 01:16:44,730
ha? Baka wala kang sapat na tubig?

472
01:16:45,030 --> 01:16:46,210
ha? nakikita ko.

473
01:16:46,690 --> 01:16:49,450
Alam mo, maaari kang makakuha ng heatstroke nang hindi mo namamalayan, Yuuji-san.

474
01:16:49,790 --> 01:16:50,730
Maaaring ito ay sintomas ng dehydration.

475
01:16:51,410 --> 01:16:53,370
Ah, nakikita ko. Well, konti na lang.

476
01:16:54,810 --> 01:16:54,970
Ay, teka.

477
01:16:56,290 --> 01:16:57,230
ha? anong nangyari?

478
01:16:57,330 --> 01:16:58,330
Mangyaring uminom ng tubig.

479
01:16:58,550 --> 01:16:58,750
Oo.

480
01:16:59,230 --> 01:17:00,050
Pumasok ka sandali.

481
01:17:00,530 --> 01:17:00,810
Oo.

482
01:17:03,470 --> 01:17:04,450
ha? Susundan kita?

483
01:17:04,630 --> 01:17:05,530
Ah, okay lang. okay ka lang ba.

484
01:17:06,370 --> 01:17:06,650
talaga?

485
01:17:06,650 --> 01:17:06,730
Oo.

486
01:17:19,600 --> 01:17:20,080
Oo.

487
01:17:20,220 --> 01:17:21,180
Hindi ako makasakay ng tren.

488
01:17:26,090 --> 01:17:27,550
Hindi ako makasakay ng tren.

489
01:17:28,110 --> 01:17:28,770
Sooo.

490
01:17:29,750 --> 01:17:30,650
Kahit nandiyan.

491
01:18:13,260 --> 01:18:40,400
Hmm.

492
01:18:46,720 --> 01:18:47,920
Hmm.

493
01:18:55,350 --> 01:18:56,930
Pupunta ka ba?

494
01:19:02,590 --> 01:19:04,070
Gusto ko si Chambera.

495
01:19:16,580 --> 01:19:31,990
Hello, magpahinga ka muna.

496
01:19:32,230 --> 01:19:33,790
Magpahinga hangga't gusto mo.

497
01:20:09,720 --> 01:20:11,140
Mangyaring magpahinga sandali.

498
01:20:58,160 --> 01:20:59,360
Hangga't maaari.

499
01:20:59,360 --> 01:20:59,460
Isa pa, busy ako.

500
01:20:59,460 --> 01:21:31,740
Ito ang unang hakbang pagkatapos matanggap ito para sa kapakanan ng pagputol ng tagiliran.

501
01:21:32,380 --> 01:21:49,430
Sa pamamagitan ng paraan, inilipat ko ito sa pamamagitan ng paggamit ng stomped maginegi.

502
01:21:50,510 --> 01:22:01,100
Maganda sana iyon, ngunit maaari akong makipagtulungan sa mga tao kung kailan ko gusto, at ngayon ay sinusuportahan ko ang aking mga paggalaw.

503
01:22:12,150 --> 01:22:13,530
Ito ay gumagamit nito.

504
01:22:16,230 --> 01:23:29,530
ha? Ah!

505
01:23:29,790 --> 01:23:30,610
Paumanhin.

506
01:23:31,870 --> 01:23:32,530
okay ka lang ba?

507
01:23:33,410 --> 01:23:33,770
ayos lang.

508
01:23:34,390 --> 01:23:34,690
talaga?

509
01:23:37,550 --> 01:23:38,970
Kaya, subukan natin ito?

510
01:23:53,310 --> 01:23:53,910
Hey, Ito.

511
01:23:54,830 --> 01:23:55,190
oo.

512
01:23:56,910 --> 01:24:00,910
Nakatanggap ako ng tawag mula sa AT Bid, na nagsasabing may depekto sa inihatid na item.

513
01:24:02,870 --> 01:24:03,890
ha? talaga?

514
01:24:04,770 --> 01:24:10,190
Sinabi ko sa iyo na gawin ang lahat ng mga inspeksyon at gawin ito ng maayos. anong ginagawa mo

515
01:24:11,330 --> 01:24:14,170
Kakaiba yun. Kinumpirma ko ito.

516
01:24:14,970 --> 01:24:19,830
Mangyaring suriin ito kaagad at ipadala sa akin ang dami para sa inyong dalawa. hiningi ko ito.

517
01:24:20,230 --> 01:24:20,390
oo.

518
01:24:28,930 --> 01:24:32,830
Tutulungan kita sa mga nawawalang gamit, kaya susunod tayo sa Miss Snack.

519
01:24:33,510 --> 01:24:36,010
Hindi, ayos lang. mag-isa ako.

520
01:24:36,790 --> 01:24:37,210
ngunit.

521
01:24:38,050 --> 01:24:39,970
Nag-aalala ako, kaya tutulungan kita.

522
01:24:41,230 --> 01:24:42,210
Kung gayon, pakiusap.

523
01:24:43,150 --> 01:24:43,570
pakiusap.

524
01:24:45,010 --> 01:24:49,270
Malapit nang ikasal si Chief Punisher, kaya gusto ko siyang makauwi kaagad.

525
01:24:53,900 --> 01:24:54,960
Pupunta ako sa banyo saglit.

526
01:25:02,520 --> 01:25:03,420
Ito-kun.

527
01:25:03,740 --> 01:25:03,960
oo.

528
01:25:04,720 --> 01:25:06,300
Iniisip ko kung mag-o-overtime ako bukas.

529
01:25:07,100 --> 01:25:07,640
Oo.

530
01:25:08,560 --> 01:25:09,300
Hindi, imposible iyon.

531
01:25:09,800 --> 01:25:10,460
Kung gayon, sa makalawa.

532
01:25:11,600 --> 01:25:15,500
Mangyaring bigyan ako ng pahinga mula sa pag-overtime at pakikipagtalik saglit.

533
01:25:33,000 --> 01:25:34,980
Saan tayo pupunta sa ating honeymoon?

534
01:25:36,280 --> 01:25:39,340
Ang paglalakbay sa ibang bansa ay mahusay, ngunit ang Okinawa ay mahusay din.

535
01:25:46,180 --> 01:25:46,540
Oo.

536
01:25:46,540 --> 01:25:46,740
Oo.

537
01:25:47,340 --> 01:25:47,700
Oo?

538
01:25:48,920 --> 01:25:49,780
Seryoso, sino?

539
01:25:51,500 --> 01:25:53,840
Ah, Ito-kun, ang subordinate ko sa kumpanya.

540
01:25:54,400 --> 01:25:55,840
Ay, lalabas na.

541
01:25:56,340 --> 01:25:56,660
Oo.

542
01:26:06,910 --> 01:26:07,530
hello.

543
01:26:07,530 --> 01:26:07,750
Oo.

544
01:26:10,270 --> 01:26:11,870
Paumanhin para sa abala.

545
01:26:13,270 --> 01:26:15,510
Kapag pumupunta ako sa mga pagkain sa tag-init, gusto kong maglaro.

546
01:26:28,360 --> 01:26:29,360
Nakikilala mo ba ang tunog na ito?

547
01:26:30,840 --> 01:26:34,700
Hindi ka ba nakakaramdam ng kalungkutan pagkatapos mong iwanang mag-isa sa loob ng isang buwan?

548
01:26:38,990 --> 01:26:40,450
Punta ka sa bahay ko kung gusto mo.

549
01:26:41,490 --> 01:26:41,650
Kung gayon.

550
01:26:56,020 --> 01:26:57,940
Oh, okay ba ang telepono?

551
01:26:58,480 --> 01:26:58,780
Oo.

552
01:26:59,480 --> 01:27:05,070
Ano, inaasar mo ba ako sa ganitong oras?

553
01:27:05,070 --> 01:27:05,670
Oo.

554
01:27:14,810 --> 01:27:16,110
Siguradong nag-iisa ka diba?

555
01:27:17,310 --> 01:27:18,950
Tinanggihan ang aking imbitasyon na mag-overtime.

556
01:27:22,780 --> 01:27:23,140
ito.

557
01:27:25,840 --> 01:27:27,100
Ito ang gusto ko.

558
01:27:41,060 --> 01:27:42,000
Gusto mo ito, tama?

559
01:27:51,050 --> 01:27:52,350
Saan mo gustong ilagay?

560
01:27:55,310 --> 01:27:56,170
Nasaan na ngayon?

561
01:27:56,470 --> 01:27:56,930
saan?

562
01:28:03,440 --> 01:28:07,160
Kung gusto mong hulaan, paki-flip ito.

563
01:28:09,340 --> 01:28:11,360
Saan mo gustong ilagay?

564
01:28:26,770 --> 01:28:27,310
Oo.

565
01:28:39,780 --> 01:28:41,600
Hindi ba ayos lang kung tunog lang?

566
01:28:41,920 --> 01:28:42,240
okay ka lang ba?

567
01:28:50,950 --> 01:28:52,150
Gusto ko, di ba?

568
01:29:01,310 --> 01:29:02,530
Gusto ko, di ba?

569
01:29:11,220 --> 01:29:12,580
Gusto mo, sorry.

570
01:29:35,840 --> 01:29:36,960
Ganoon ka ba kagusto?

571
01:30:25,570 --> 01:30:26,510
gusto ko ito.

572
01:30:27,090 --> 01:30:29,170
Pasensya ka na, ayos lang.

573
01:30:59,040 --> 01:31:03,130
gusto ko talaga.

574
01:31:03,130 --> 01:31:04,130
Gusto kong uminit dito.

575
01:31:30,530 --> 01:31:31,630
Umiinit na talaga.

576
01:31:34,310 --> 01:31:38,170
Masaya...masaya...masaya...

577
01:31:38,170 --> 01:31:43,230
Masaya...

578
01:31:43,230 --> 01:31:46,690
ayos lang.

579
01:32:09,530 --> 01:32:11,330
Hindi mo ba sinasabi bago sabihin ng puso mo?

580
01:33:14,420 --> 01:33:18,780
Nagugutom ako at susundan kita bago sumuko.

581
01:33:33,650 --> 01:33:35,490
Maaari kang umupo ng marami.

582
01:33:51,240 --> 01:34:07,760
Wait takot.

583
01:34:40,550 --> 01:34:41,410
natutulog ako.

584
01:34:42,110 --> 01:34:42,590
natutulog ako.

585
01:35:08,760 --> 01:35:09,580
natutulog ako.

586
01:35:38,380 --> 01:35:39,960
Ang dami mo yata kinuha.

587
01:35:59,580 --> 01:36:00,740
Mangyaring maghintay.

588
01:36:30,280 --> 01:36:45,300
Mangyaring magpahinga sa ibang pagkakataon.

589
01:37:06,620 --> 01:37:22,620
Mangyaring magpahinga sa ibang pagkakataon.

590
01:37:34,320 --> 01:38:31,630
Salamat sa panonood...

591
01:39:10,420 --> 01:39:12,280
Ano ang bagay na iyong naninigarilyo?

592
01:39:12,980 --> 01:39:14,440
ganito...

593
01:42:45,160 --> 01:42:46,460
Hindi ba Compan?

594
01:42:48,080 --> 01:42:49,680
Mangyaring hawakan ang iyong mga paa...

595
01:43:07,740 --> 01:43:09,660
Well, maghanap tayo ng momentum sa episode 4!

596
01:43:09,660 --> 01:43:09,880
Kung gayon, mangyaring makipag-usap.

597
01:43:18,220 --> 01:43:19,460
meron tayo.

598
01:43:20,020 --> 01:43:21,440
Kami ang puwersa sa likod nito.

599
01:45:19,040 --> 01:45:20,580
Mangyaring magpahinga.

600
01:46:10,060 --> 01:46:11,600
Mangyaring magpahinga sandali.

601
01:46:34,080 --> 01:46:35,960
Pwede bang manigarilyo na lang?

602
01:46:40,860 --> 01:46:42,280
Kahit basang basa...

603
01:46:58,860 --> 01:47:01,000
Baka ikaw mismo ang magsabi.

604
01:47:04,920 --> 01:47:06,400
Masarap...

605
01:47:08,480 --> 01:47:10,140
ano gusto mo

606
01:47:12,940 --> 01:47:14,880
Masarap...

607
01:47:14,880 --> 01:47:16,200
Masarap...

608
01:47:16,200 --> 01:47:54,030
Masarap...

609
01:48:04,660 --> 01:48:05,860
Hindi ba napakaraming hacks doon?

610
01:48:09,440 --> 01:48:12,460
masaya ako.

611
01:48:12,520 --> 01:48:13,920
Kung meron.

612
01:48:13,920 --> 01:48:18,140
Oo, matagal na ang nakalipas.

613
01:48:35,900 --> 01:48:37,020
Kung meron.

614
01:48:37,020 --> 01:48:44,380
Pahinga muna anak ko...

615
01:48:44,440 --> 01:48:47,260
Mangyaring bumalik kaagad.

616
01:49:06,890 --> 01:49:10,490
umalis...

617
01:49:56,120 --> 01:50:07,760
, kaya mong magpasya ang iyong buhay.

618
01:50:20,330 --> 01:50:21,630
Magpahinga muna tayo.

619
01:50:22,490 --> 01:50:25,070
Bakit mo ito ginagawa?

620
01:50:30,310 --> 01:50:31,450
Nung natutulog ako, natutulog ako.

621
01:50:34,650 --> 01:50:54,500
natutulog ako.

622
01:50:57,980 --> 01:51:06,780
magandang gabi.

623
01:51:41,060 --> 01:51:42,760
okay lang ba? Grabe ang siko mo?!

624
01:51:42,760 --> 01:51:47,340
Nate soba...

625
01:52:12,820 --> 01:52:13,940
Isasara mo na ba?

626
01:52:13,940 --> 01:52:28,200
Oh, magpahinga ka muna.

627
01:52:35,040 --> 01:52:36,800
Mangyaring magpahinga.

628
01:52:43,700 --> 01:53:00,230
Nais ko ring maging doon para sa laro, at dumating ang mag-asawa sa simula.

629
01:53:43,850 --> 01:53:53,990
Nakatago ito, kaya pinayuhan kitang maghintay.

630
01:54:11,290 --> 01:54:11,570
Mangyaring magpahinga.

631
01:54:11,570 --> 01:54:14,290
Kailangan kong ilipat ito...

632
01:55:19,600 --> 01:55:24,320
Hit me, you have to understand.

633
01:55:51,570 --> 01:56:34,490
Gupitin ang tiyan.

634
01:58:45,110 --> 01:58:54,330
Ang fierce mo sa sense ko.

635
01:59:03,830 --> 01:59:05,630
Ito si Oneeл.

636
01:59:05,870 --> 01:59:15,500
Ang pamamaraan ay hindi dapat abstract.

637
01:59:15,500 --> 01:59:16,240
Maaari mong ligtas na gawin nang walang pagar.

638
01:59:16,320 --> 01:59:16,840
Pakisuot ito ng plum.

639
01:59:19,580 --> 01:59:21,320
Ito ay bukas.

640
01:59:59,720 --> 02:00:00,380
Salamat sa panonood.

641
02:00:18,460 --> 02:00:19,380
Ah...

642
02:01:00,250 --> 02:01:01,170
Ah...

643
02:01:19,010 --> 02:01:21,050
Kakabukas mo lang ba ng isa?

644
02:01:21,050 --> 02:01:23,670
Ah, oo. Well, I guess walang problema.

645
02:01:23,670 --> 02:01:25,490
Kung gayon, mangyaring ipadala sa akin ang invoice.

646
02:01:25,610 --> 02:01:31,010
By the way, saan ka pupunta sa honeymoon mo?

647
02:01:31,950 --> 02:01:35,970
Napagpasyahan naming huwag munang pumunta, dahil pareho kaming hindi settled down sa trabaho.

648
02:01:36,210 --> 02:01:38,430
tama yan. Kaya ano ang formula?

649
02:01:40,310 --> 02:01:41,170
Isa sa mga araw na ito.

650
02:01:50,540 --> 02:01:51,940
Ang ganda, modern.


